Я так волновалась, что приняла отравление за психосоматику.
Вы знаете, я сейчас учу английский.
И цель у меня простая и амбициозная одновременно – к концу следующего года нормально говорить на бытовые темы.
А цель, знаете ли, требует действий.
Но вот тут нюанс.
При всей моей внешней общительности я:
— не умею нетворкаться
— не умею small talk
— и особенно не умею small talk на английском
Я реально чувствую себя собакой, много понимаю, преданно смотрю в глаза, а в голове кисель, фразы собираются медленно и, кажется, что любой вопрос будет звучать тупо.
И вот шанс!
Моя фрисби-команда организует коллективный поход в сауну.
Самое то, чтобы тренироваться.
(на играх особо не поболтаешь, надо бегать и ловить тарелку.)
И тут первая подстава.
Саша не идёт.
Сосед Женя, за которого можно было бы спрятаться и говорить по-русски, тоже не идёт.
То есть, потенциально, я окажусь: одна, в очень интернациональной кампании, без прикрытия и с необходимостью говорить на английском.
И с мыслью, что есть цель, отрывай попу и делай действия в ее сторону я морально готовлюсь.
И…. жизнь делает финт ушами.
Я – отравилась.
Но, этого не поняла.
Т.е. я понимала, что мне фигово, но списала это все на волнение и психосоматику.
И бодро поехала в сауну.
И знаете что?
Я – молодец.
Я поговорила с пятью разными людьми.
Small talk более-менее удался.
Я даже вставила пару реплик в общий разговор.
Это без шуток мой самый большой прорыв в живом общении на английском.
Я реально собой горжусь.
А потом поняла, что это всё-таки отравление.
Возвращаюсь домой.
Мне уже прямо совсем сильно нехорошо.
Но, события решают не расходиться, а идти плотной группой 😄
Именно в этот вечер,не раньше и не позже, приходит письмо из школы, в которую мы пытаемся попасть Настю уже несколько месяцев.
(эта эпопея заслуживает отдельной песни, но для контекста, там ооооооочень медленная коммуникация, есть всего одно место в нужный нам 5 класс, в 6 вообще не берут, в Кембриджской системе он аттестационный, т.е. если возьмут, то вот только сейчас, в декабре от которого осталось всего ничего)
И вот я, где-то между поисками смекты и фильтрума, читаю письмо: «Бла-бла-бла, приглашаем вас на интервью для родителей завтра в 8 утра».
И Сашу с Настей вдвоем не отправишь, им принципиально, чтобы вся семья приехала.
Сказать, что я нервно хихикала, ничего не сказать.
Ночь — странная, местами с температурой.
Но желание дать ребёнку хорошее образование, как известно, сильнее вообще любых симптомов.
Поэтому в 7 утра я села на байк.
В 8 мы были на интервью.
И вот удивительное открытие, когда тебе плохо, страх говорить на английском исчезает.
Интервью прошло вроде хорошо 🤞
Саша взял инициативу на себя, а я в основном мило улыбалась и говорила сакральное: Yes, we live in Bali long-term. Yes, we choose school long-term.
А потом Насте предложили ещё и сдать аттестацию.
И мы ещё час ждали её в коридоре.
Хорошо, что в школах есть инфраструктура.
И туалет.
Обратно я доехала на автопилоте.
А среду и четверг провела в режиме кровать.
Сейчас потихоньку оживаю.
И думаю о том, что возможности нашего организма, конечно, безграничны.
Особенно если ему одновременно страшно, важно, ответственно и очень не вовремя хреново.
Принимаю в качестве поддержи лучи сочувствия, потому что с темой школы у меня осталось ровно 2 нервные клетки: одна на эту школу и одна на 2 запасных варианта, если с этой не получится.
Источник Telegram: AlenaMishurko
Leave a Reply